Willkommen Gast. Bitte einloggen oder registrieren.
Übersicht Hilfe Suche Einloggen Registrieren

+  BrettspielWelt
|-+  Städte
| |-+  Städte (150-199)
| | |-+  C180 Chocolate (Moderatoren: Executer, spatz62)
| | | |-+  Übersetzen
0 Mitglieder und 1 Gast betrachten dieses Thema. « vorheriges nächstes »
Seiten: [1] Nach unten Drucken
Autor Thema: Übersetzen  (Gelesen 102 mal)
Executer
Kanzler
*****
Geschlecht: Männlich
Beiträge: 4221


Es gibt keine Situation, die nicht schlimmer sein könnte!


Profil anzeigen
« am: 30.09.2009, 20:22:47 »

Das sollt Ihr heute:

Denn heute ist Tag des Übersetzens.

Also wohin wolltet Ihr schon immer mal übersetzen?  Roll Eyes
Gespeichert

Immer wenn jemand an seinem PC auf "Eigene Dateien" klickt, fällt irgendwo ein Google-Mitarbeiter lachend vom Stuhl.
Kazzirah
Zaubermeister
*****
Geschlecht: Männlich
Beiträge: 4148


"Der Deutsche ist ein Bastler - und der Schwede hat's gemerkt!" (Jochen Malmsheimer)


Profil anzeigen
« Antworten #1 am: 30.09.2009, 20:27:53 »

Also, euer BM hat jedenfalls mal kurz in den Düsterwald übersetzt. Wink
Gespeichert
Executer
Kanzler
*****
Geschlecht: Männlich
Beiträge: 4221


Es gibt keine Situation, die nicht schlimmer sein könnte!


Profil anzeigen
« Antworten #2 am: 30.09.2009, 20:29:02 »

Das war vor langer Zeit.  Grin
Gespeichert

Immer wenn jemand an seinem PC auf "Eigene Dateien" klickt, fällt irgendwo ein Google-Mitarbeiter lachend vom Stuhl.
DorianGray
Zaubermeister
*****
Geschlecht: Männlich
Beiträge: 4875


Anarchists have a group? They assemble? Doesn't that completely defeat the purpose?


Profil anzeigen WWW
« Antworten #3 am: 30.09.2009, 21:14:28 »

Ich finde es wichtig, dass Fahrradgangschaltungen eine gute Übersetzung haben Cheesy
Gespeichert

An solchen Tagen fragt man sich dann halt warum.
 
Executer
Kanzler
*****
Geschlecht: Männlich
Beiträge: 4221


Es gibt keine Situation, die nicht schlimmer sein könnte!


Profil anzeigen
« Antworten #4 am: 30.09.2009, 21:37:24 »

Ab einer gewissen Steigung halte ich eine gute Untersetzung für wichtiger.  Grin
Gespeichert

Immer wenn jemand an seinem PC auf "Eigene Dateien" klickt, fällt irgendwo ein Google-Mitarbeiter lachend vom Stuhl.
tassle
Zaubermeister
*****
Geschlecht: Weiblich
Beiträge: 1420


Frag nach... in channels, im Spiel oder per tell

166470461
Profil anzeigen WWW
« Antworten #5 am: 01.10.2009, 21:10:47 »

Danke, Exe - dann hab ich den Tag mit meinen Texten ja richtig verbracht (wie fast alle anderen im Moment, da im Oktober die letzten Klausuren der Studienphase anliegen)

Gespeichert

I'm a bitch, I'm a lover
   I'm a child, I'm a mother
  I'm a sinner, I'm a saint
  I do not feel ashamed
Seiten: [1] Nach oben Drucken 
« vorheriges nächstes »
Gehe zu:  


Einloggen mit Benutzername, Passwort und Sitzungslänge

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.15 | SMF © 2006-2009, Simple Machines
SMFAds for Free Forums
Prüfe XHTML 1.0 Prüfe CSS